М акедонците Дац и Александър, които цял свят запомни с хита "Корона, чао", продължават да създават вълнуващи кавъри.
Този път актьорът Драган Спасов-Дац и композиторът Александър Митевски припомнят неостаряващия български хит "Целувката на Ана".
Както всичко, с което се захващат двамата творци, така и този път проектът е поднесен атрактивно и изненадващо. Ако не за друг, то със сигурност за българската публика.
В своя Facebook профил Дац на официално видео се обръща директно към българския министър-председател Бойко Борисов в типичния за него хумористичен стил.
"Господин Борисов, пиша ви на моя език, защото знам, че се разбираме добре и за двата езика нямаме нужда от преводач. За нас най-близкият съсед е като роднина. При него ходиш за помощ по всяко време, а той прави същото, когато има нужда от нещо. Дали ти трябва захар, брашно, хляб, клещи, да се пренесе нещо..., на помощ идва първият съсед".
Господине Борисов, Ви пишувам на мојот јазик затоа што знам дека добро се разбираме и за нашите два јазика немаме...
Публикувахте от Dragan Spasov Dac в Понеделник, 14 декември 2020 г.
По-нататък в публикацията Дац разкрива идеята на проекта, наречен "Любовен паспорт", с любовни песни от целия регион.
В него вече има включена македонска, гръцка, сръбска, босненска, влашка, руска, турска и българска. Мисията на дуета, както обяснява самият Драган Спасов, е да разпространява любов чрез музиката.
"Всички песни са прекрасни, изпети с много любов, а за песента и любовта няма граници, особено ако нямаме нужда от превод, за да разберем думите", пише Дац.
Двата ни езика са сходни и затова вие без проблем слушахте нашата песен "Корона, чао", дори я споделихте на вашата Facebook страница", продължава обръщението си към българския премиер македонският актьор.
Песента "Целувката на Ана" е изпята в оригинал на български и нейното послание към Борисов, както самите автори пишат, е:
"Да не позволим да търсим помощ от съседите на другите етажи, защото те вече имат своя първи съсед".
"Благодаря за поздрава! В тези нелеки времена е важно да се подкрепяме."
Това написа българският премиер Бойко Борисов към македонските музиканти Дац и Александър.
"Точно както през годините ние винаги сме го правили за нашия първи и най-близък съсед! И точно защото сме най-близки не трябва да допускаме да се отдалечим. Приятелството между нас е силно. А най-силните връзки са най-емоционални. Но това не означава, че трябва да се отмятаме от обещанията си и да се обиждаме. Като приятели трябва да сме честни един към друг. Така ще продължим напред. Ако се инатим, проблемите ще останат. Решението е диалог, солидарност, разбиране. За едно по-добро утре! Ние сме готови да помогнем. Искаме да видим същото и у нашите съседи и приятели", написа още Борисов.
През април т.г. преработена италианска антифашистка песен се превърна в истински хит в Македония и у нас. Балканската версия на "Bella Ciao" звучи като "Корона чао" и взриви социалните мрежи. Премиерът Бойко Борисов също слуша песента в колата си.
Хитът е на македонските изпълнители Александър и Дац. До момента видеото има повече от половин милион гледания в интернет.
Още по тази тема вижте във видеото по-горе.
